Politique de confidentialité

Date de publication : juin 2018

Vuforia Chalk est développée par PTC Inc.

PTC Inc. et ses filiales et sociétés affiliées (mentionnées ici) (« Nous » ou « PTC ») s'engagent à protéger et à respecter votre vie privée. Dans la présente Politique de confidentialité Vuforia Chalk (« Politique »), nous indiquons la base sur laquelle les données personnelles que nous collectons auprès de vous, un utilisateur Vuforia Chalk, à travers l'application Vuforia Chalk, le support et le service (collectivement le « Service »), ou que vous nous fournissez, seront traitées par nous. Vous trouverez plus de détails sur la façon dont PTC recueille et traite les données personnelles dans la Politique de confidentialité de PTC Inc.

Portée

La présente Politique ne couvre que les données recueillies par l'entremise du Service. Parfois, nous pouvons faire référence à la présente Politique dans les avis et les e-mails relatifs au Service. Dans de telles circonstances, la présente Politique s'applique telle que modifiée dans l'avis particulier (par ex. en ce qui concerne les types de données recueillies ou les fins de la collecte).

Nous recueillons les informations nécessaires à la réalisation des fins énoncées dans la présente Politique, et vous avez la possibilité de limiter cette collecte, comme il est précisé ci-dessous à la rubrique « Vos choix ».

Informations que Nous recueillons

Notre base légale pour la collecte et l'utilisation de Vos informations personnelles décrites dans cette Politique dépend des informations personnelles concernées. Toutefois, nous recueillons normalement des informations personnelles auprès de vous lorsque (i) le traitement est dans notre intérêt légitime et n'est pas contraire à vos droits, (ii) nous avons besoin des informations personnelles pour exécuter un service pour vous ou (iii) nous avons votre consentement pour le faire.

Lorsque vous demandez des informations ou de l'assistance, que vous vous inscrivez en tant qu'utilisateur, que vous répondez à un sondage ou que vous nous envoyez activement des données, nous pouvons collecter des données telles que Votre nom, e-mail, numéro de téléphone et/ou photo de profil. Dans chacun de ces cas, Vous saurez quelles données nous collectons, car Vous les soumettez activement.

Lorsque Vous utilisez l'application, nous recevons et enregistrons automatiquement des données à partir de Votre appareil mobile et de Votre connexion réseau, y compris l'identificateur de modèle d'appareil, l'identification du système d'exploitation, la signalisation réseau, l'adresse IP, la date et l'heure d'utilisation du service, les performances du service et l'utilisation de Votre fonctionnalité dans notre application.

Lorsque Vous installez notre application mobile, il Vous sera demandé d'autoriser l'accès aux notifications, à la caméra et au microphone de Votre appareil mobile. Votre autorisation pour que le Service accède à ces fonctions est nécessaire au bon fonctionnement de l'application. Si Vous accordez une telle permission, Nous pouvons recueillir des informations sur Votre utilisation de ces fonctions. Nous vous demanderons également d'autoriser l'accès à Vos contacts. Ceci simplement pour faciliter votre utilisation de l'application. Nous ne recueillerons ni n'utiliserons aucune de Vos coordonnées à moins que vous ne nous donniez votre permission, et ce n'est qu'alors que nous utiliserons ces renseignements pour vous permettre, à vous et à votre contact, d'utiliser le Service.

Pendant un appel avec un autre utilisateur, Vous transmettez la voix et la vidéo via Internet. Nous ne regardons ni n'écoutons le contenu de Vos appels effectués via Vuforia Chalk, et nous ne stockons pas Votre audio ou vidéo une fois qu'ils ont été livrés à leur destination.

Finalités de collecte et utilisation des données

Nous utilisons les données que nous collectons aux fins générales suivantes :

  • pour permettre à d'autres utilisateurs du Service de vous contacter via le Service s'ils ont votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone ;
  • pour communiquer avec Vous concernant le service ;
  • pour gérer, protéger et améliorer Nos services ;
  • pour développer de nouveaux produits et services ;
  • pour Vous fournir des informations sur les produits, offres et services ;
  • à des fins commerciales si les données ne sont pas sous une forme personnellement identifiable ;
  • pour toute autre utilisation que nous décrivons à l'endroit où nous recueillons les informations.

Intégrité des données

Nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que les données personnelles Vous concernant sont fiables pour l'usage auquel elles sont destinées, exactes, complètes et à jour. Vous êtes responsable de l'exactitude de toutes les données personnelles que Vous Nous fournissez. En tant qu'utilisateur enregistré de l'application Vuforia Chalk, Vous pouvez consulter et modifier les informations personnelles à tout moment en accédant à Votre compte sur l'application. Veuillez vous assurer de mettre à jour rapidement vos informations personnelles si elles changent ou deviennent inexactes. Toutes les données personnelles seront supprimées de nos systèmes lorsque vous vous désinscrivez ou fermez votre compte.

Où Nous stockons et traitons les données

Les informations que Vous nous fournissez peuvent être collectées, transférées et stockées dans divers endroits, y compris aux États-Unis d'Amérique, en Asie, dans l'Espace économique européen ou dans d'autres endroits. Elles peuvent être traitées par des collaborateurs travaillant en dehors de l'Union européenne qui travaillent pour nous, un de nos affiliés ou partenaires. En soumettant Vos données personnelles, Vous consentez à ce transfert, stockage et traitement. Le transfert de données à caractère personnel en provenance de l'EEE est régi par un accord global de transfert de données basé sur les clauses types de l'UE entre les filiales EEE de PTC et ses filiales non-UE.

Divulgation des informations personnelles

Nous ne partageons pas Vos données personnelles avec d'autres, sauf dans les cas suivants : Nous partageons vos informations avec PTC et ses sociétés affiliées, où qu'elles se trouvent. Nous pouvons également partager Vos informations avec des tiers qui traitent les données en notre nom aux fins énoncées dans la présente Politique. Nous pouvons également partager vos informations personnelles si la loi l'exige ou dans le but de protéger ou d'exercer nos droits légaux ou ceux d'autrui, par exemple, sans limitation, dans le cadre de demandes de la part de responsables de l'application de la loi et dans le cadre de procédures judiciaires. Il se peut que nous partagions ou transférions vos informations personnelles dans le cadre d'une vente, d'une fusion, d'un transfert ou d'une autre réorganisation de tout ou partie de nos activités. Enfin, nous pouvons également partager Vos informations personnelles lorsque Vous nous y autorisez.

Vos choix

Désinscription. Les e-mails de marketing émanant de notre part contiendront toujours des liens qui vous permettront de vous désabonner.

Suppression de vos informations. Pour résilier Votre compte et faire supprimer Vos informations personnelles, Vous pouvez nous contacter à l'adresse dataprivacy@ptc.com

Si vous êtes résident de l'Espace économique européen, Vous pouvez exercer les droits suivants dont vous disposez en vertu de la législation applicable en matière de protection des données :

  • Si vous souhaitez accéder, corriger, mettre à jour ou demander la suppression de vos données personnelles, vous pouvez le faire à tout moment en nous contactant à l'aide des coordonnées ci-dessous.
  • En outre, si vous êtes résident de l'Union européenne, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles, nous demander de limiter le traitement de vos données personnelles ou demander la portabilité de vos données personnelles. Encore une fois, vous pouvez exercer ces droits en nous contactant à l'aide des coordonnées ci-dessous.
  • Si nous avons collecté et traité vos données personnelles avec votre consentement, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement. Cela peut entraîner la restriction ou le refus de votre accès à certains services. Le retrait de votre consentement n'affectera pas la licéité du traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos données personnelles effectué sur la base d'un traitement licite autre que le consentement.
  • Vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données à propos de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité de protection des données locale.
  • Nous répondons à toutes les demandes que nous recevons de la part des personnes qui souhaitent exercer leurs droits en matière de protection des données conformément aux lois applicables en la matière.

Sécurité

Les transmissions par Internet ne sont jamais 100 % sécurisées ou sans erreur. Toutefois, nous prenons des mesures raisonnables pour protéger Vos informations personnelles contre la perte, l'utilisation abusive et l'accès, la divulgation, la modification et la destruction non autorisés. Il est de Votre responsabilité de protéger tout mot de passe que Vous utilisez pour accéder au Service et de modifier votre mot de passe si Vous soupçonnez qu'il a été compromis. Vous êtes seul responsable de toute utilisation non autorisée du Service effectuée avec Votre compte.

Vie privée des enfants

Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans (16 ans pour les résidents de l'UE). Nous ne recueillons pas intentionnellement ou sciemment des informations personnelles identifiables auprès d'enfants plus jeunes.

Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de temps en temps et à notre seule discrétion. Nous Vous aviserons que des changements ont été apportés en indiquant sur la Politique la date de sa dernière mise à jour. Lorsque Vous utilisez le Service, Vous acceptez la version actuelle de la présente Politique telle qu'elle est publiée dans l'application à ce moment-là.

Contacter PTC

Si vous avez des questions ou des préoccupations au sujet de l'utilisation que nous faisons de vos informations personnelles ou de la présente Politique de confidentialité, veuillez communiquer avec le responsable de la protection des données en utilisant les coordonnées suivantes :

The Global Data Privacy Officer
PTC Inc

140 Kendrick Street
Needham, Massachusetts 02494 - Etats-Unis
Attn: Compliance Department – Privacy

Ou

dataprivacy@ptc.com


 

Filiales PTC :

Pays de l'EEE (y compris bureaux des rep EMEA)

PaysEntité PTCAdresse et N° d'enregistrement
AutricheParametric Technology Gesellschaft m.b.H.Operngasse 17-21, 1040 Wien, Austria
(N° d'entreprise : FN 111171m Salzburg)
BelgiqueParametric Technology Belgium B.V.B.A.Esplanade Heysel 1, PB 94, 1020 Bruxelles
Belgique
(N° d'entreprise : N° 584607)
DanemarkParametric Technology Denmark A/SLynbyvej 14, st. th., 2100 Kobenhavn Ø
Danemark
(N° d'entreprise : CVR – NR – 16993433)
DubaïPTC SSI Designated Activity Company – Dubai Branch Rep Office25/28 North Wall Quay, Dublin D01 H104, Ireland
(N° d'entreprise : 368456)
FranceParametric Technology S.AImmeuble L'Emeraude, 1 rue du Petit Clarmart
78941 Vélizy Villacoublay Cedex, France
(N° d'entreprise : RCS AIX 380 280 081)
AllemagneParametric Technology G.m.b.H.Edisonstrasse 8, 85716 Unterschleissheim
Munich, Allemagne
(N° d'entreprise : HR B 93462)
IrlandePTC (SSI) Designated Activity Company25/28 North Wall Quay, Dublin D01 H104, Ireland
(N° d'entreprise : 368456)
IsraëlParametric Technology Israel LtdNahum Hat 5 St, Tirat Carmel
PO B15019, Matam, Haita 31905, Israël
N° d'entreprise : 51-162522-0
ItalieParametric Technology Italia S.r.l.Centro Direzionale Colleoni,
Palazzo Sirio 3, Via le Colleoni 11
20041 Agrate Brianza, Italie
(N° d'entreprise : 1304782)
Pays-BasParametric Technology Nederland B.V.Bèta Technology & Business Accelerator
Unit K110, High Tech Campus 9
5656 AT Eindhoven, Pays-Bas
(N° d'entreprise : 16070133)
RoumaniePTC Eastern Europe S.R.L319G Splaiul Independentei Street, 14e étage, Secteur 6, Bucarest, Roumanie
(N° d'entreprise : J40/7478/2008)
RussiePTC International Limited Liability CompanyRusakovskaya Street 13, 107140, Moscou
Russie
(N° d'entreprise :  1097760001569)
SerbiePlugin76 R&D d.o.o. SuboticaBoze Šarčevića 19, 24000 Subotica, Serbia
(N° d'entreprise 21217743)
EspagneParametric Technology Espana S.A.Gran Via de les Corts Catalanes
130-136, Planta 7ª, Barcelone, Espagne 08038
(Co No: CIF A-60000593)
SuèdePTC Sweden ABPT Sweden AB
Johan På Gårdas gata 5A, 41250 Gothenburg
Suède
(N° d'entreprise : 556450-3711)
SuisseParametric Technology (Schweiz) AGBadenerstrasse 15, 8004  Zurich
Suisse
(N° d'entreprise : CH-020.3.003.036-9)
TurquiePTC (SSI) Designated Activity Company Istanbul Liaison Office25/28 North Wall Quay, Dublin D01 H104, Irlande
Royaume-UniParametric Technology (Royaume-Uni) LimitedParametric Technology (UK) Ltd
Abbey House, 282 Farnborough Road, Farnborough, Hampshire, GU14 7NA
(N° d'entreprise 2513030)

Pays hors EEE

Pays d'établissementEntité PTCAdresse et N° d'enregistrement
AustralieParametric Technology Australia Pty. LimitedAMP Centre, Level 34, Sydney NSW, Australie 1000
(N° d'entreprise 071 284 761)
BrésilParametric Technology Brazil Ltda.Rua Samuel Morse, 120 – 3e étage, Sao Paulo,
Brésil, 04576-060
(N° d'entreprise) 35.214.131.377)
ChineParametric Technology (Shanghai) Software Co. LtdUnit 008, Floor 8, 888 Wanhangdu Road, Jingan District, Shanghai, Chine
(N° d'entreprise :
CanadaPTC (Canada) Inc.3333  Cote Vertu, Suite 620, St Laurent, Quebec
H4R 2N1, Canada
(N° d'entreprise 296722-7)
MexiqueParametric Technology Mexico, S.A. de C.V.WeWorx, Paseo de la Reforma, Floor 42, Mexico City, Mexique, CP 06600
(N° d'entreprise
Hong KongParametric Technology (Hong Kong) Ltd.Unit 40, Level 3, three Pacific Place, Central, Hong Kong
(N° d'entreprise 360181)
IndeParametric Technology (India) Private Ltd.Level 06, Nitesh Timesquare, M.G Road, Bangalore – 560001, Karnataka, Inde
(N° d'entreprise 55-60773)
JaponPTC Japan K.K.8-1 Nishi-Shinjuku 6-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japon
CoréeParametric Korea Co., Ltd(Samseong-dong) 17 Floor, 521, Teheran-ro, Gangnam-gu, Séoul, Corée 06164
(N° d'entreprise 89944)
SingapourParametric Technology Singapore Pte. Ltd.Unit 28-31, Level 42, Singapore 049909, Singapour
(N° d'entreprise : 199202432C)
TaiwanParametric Technology (Taiwan) Limited15F, 15F-1, No.460, Hsin-Yi Road, Sec.4, Taipei, Taiwan, R.O.C.